A costume martial-artser that never fully realizes its potential, “The Sword With No Name” has several fine moments separated by many more that are just OK. Blending swordplay, high romance, ...