“Interview With the Vampire,” the opening salvo of AMC’s attempt to turn the oeuvre of fantasy author Anne Rice into a so-called Immortal Universe of television shows, is one of the best shows on air.