Attracting less attention on Wednesday was a quiet refresh of Apple's iPod shuffle line, which remained relatively unchanged outside a color remix and the addition of a (PRODUCT) RED model. Each iPod ...