A once-popular but now extinct "buddy" on America Online's Instant Messenger that freely answered questions on movie times, weather and stocks is poised to make a comeback next month--but at a price.