The works of art in Karen Hatzigeorgiou’s studio come in wildly different shapes and sizes: a brightly painted page of poetry, a reliquary that opens to reveal a picture of a saint and a baby’s tooth ...