Treasured family heirlooms are irreplaceable – and sometimes contentious. Should you hold onto a family heirloom that means a lot to you or pass it on to another family member who really wants it?