The Interior Department has authorized the Mountain Valley pipeline’s crossing through a national forest, giving another boost to a project that is being fought by environmentalists even as it is ...