Sutter Health breaks ground on a $380M cancer center in Modesto, aiming to enhance comprehensive cancer care by 2029.