A group of residents in the South End and Lower Roxbury plan to launch a political action committee next week focused on how candidates for Boston City Council feel about safety and health issues in ...