A report on Ars Technica highlights DTS, a Japanese company that aims to create an efficient and affordable hybrid hard disk. Traditionally -- though the word is used lightly since this is all still ...