BMW’s newest assembly plant makes the iX3 electric SUV, the first vehicle based on the automaker’s Neue Klasse platform.