A former hotel that had been used as a homeless shelter will be demolished in an effort to better market the site for sale.