The HBO original documentary “The Alabama Solution,” which premiered at Sundance and debuted on HBO Oct. 10, 2025, uses prisoners’ footage “leaked” out of Alabama prisons.