Play parks in an Inverness neighbourhood look set for much-needed improvements if a bid for funding is approved next week.