The Spanish banking giant, which has been trying to grow its U.S. business, plans to acquire the Connecticut-based parent ...