The Royal Horticultural Society (RHS) has unveiled emergency plans to protect its gardens from the potential for major water shortages in the future.