Jordan Nickel says the DIY chain had no right to use his work.