The exec, who has bought more than 140 titles at the festival, shares memories of Robert Redford's once-scrappy festival that ...