Strong Chilean operations pushed Lundin past 2025 guidance and set the stage for higher copper and gold output next year.