Sanae Takaichi's ruling Liberal Democratic Party and coalition partner Japan Innovation Party are poised to sweep the majority of seats in Japan's lower house.