The NFL's announcement of the Puerto Rican Latin hip-hop artist as the Super Bowl LX halftime performer stirred up excitement and controversy.