US Justice Department releases final batch of Epstein files, revealing millions of pages, videos, and images with heavy redactions, raising new questions.