The visual intent was obvious enough: a bridge between a superstar’s scrappy past and his golden present. There, on the world’s biggest stage, stood a wide-eyed boy accepting a gramophone from the man ...