Bride bought her dream wedding dress after her mom declined multiple invitations to join her, but later got blamed for making the decision without her